Lineamenta Arborum Los rasgos faciales de los arboles ... pone Birgitta Volz al descubierto, en sus impresiones sobre cortezas de arboles, tecnica que se encuentra actualmente en el centro de su actividad creativa, insuflando de esta manera nueva vida a una de las tecnicas mas antiguas del grabado: el grabado en madera. Birgitta Volz siempre a estado fascinada por la infinidad y variedad de las formas y estructuras naturales. En particular la madera la ha atraido, y ella ha hecho de ella primero su material de trabajo, luego su tema principal. El lenguaje de sus grabados fue haciendose mas y mas abstracto y o riginario, para reducirse finalmente a las formas y colores de la naturaleza. Un cambio en la perfecta forma natural de los tacos de grabado le resulta mas y mas rechazable. Como consecuencia logica comenzo a trabajar con la forma mas natural de la madera, directamente sobre el arbol, sobre su corteza, buscando un modo de expresion que pusiese en evidencia la escencia del arbol. Gracias a su enorme experiencia sobre tacos tridimensionales y de superficies desparejas, fue capaz de desarrollar una tecnica propia para trabajar sobre los arboles vivos: el grabado en corteza de arbol. Con estos trabajos, Birgitta Volz conduce al espectador en un mundo que en nuestra sociedad materialista ya a pasado casi al olvido, un mundo de estructuras y formas para el que no encontramos ya palabras. Entre otras razones, y no la ultima, porque esas formas, por un instante, se transforman en rostros y figuras para nuestro sorprendido ojo, para volver a desaparecer casi inmediatamente. Matthias Behrend

Arte - Hombre - Naturaleza En los tiempos actuales, en los cuales la vida cotidiana se ve dictada por decisiones tecnicas ajenas a la naturaleza del hombre, es necesario que el artista defina una posicion. Trabajar una tecnica en particular conlleva el peligro de querer alcanzar tan solo una brillante tecnica, convirtiendo al discurso artistico en una mera cascara. Es el camino contrario el que Birgitta Volz ha decidido tomar con sus grabados sobre cortezas de arbol. La tecnica por ella desarrollada, el coloreado de los arboles y la impresion directa de su estructura, le posibilita no solo un contacto directo con el taco sino tambien con la obra terminada. Las principales herramientas de la artista son el ojo y el color. Sus trabajos evidencian asi esa inmediatez, pero tambien su vunerabilidad. Su decision de reconocer, seleccionar y combinar estructuras preexistentes, en lugar de trabajar y modificar un taco de madera, le muestra al espectador nuevas constelaciones en un mundo que el ya creia conocido. Con esta forma de reproduccion adquiere el portador de la imagen, la corteza, un nuevo caracter. En estos trabajos de Birgitta Volz los tacos vuelven a ser, tras una breve aparicion como protagonistas de una accion artistica, lo que eran al comienzo: arboles. El conocimiento sobre el arte, la naturaleza y el hombre que Birgitta Volz expresa en sus grabados es comunicado al espectador, influenciandolo. Tratando de definir las caracteristicas de la naturaleza pronto nos asalta el termino de 'belleza', termino que describe de la manera mas sencilla el trabajo de la artista Birgitta Volz. Helmut Schuster